Niveau de réponse à la pandémie : caution icon Manitoba - PRUDENT | restricted icon Région métropolitaine de Winnipeg - NIVEAU RESTREINT
Information sur la COVID-19: mises à jour pour les Manitobains et ressources des prestataires de soins.
Shared Health logo

Conditions d’utilisation

À noter qu’en cas d’incohérence entre les versions française et anglaise des présentes conditions d’utilisation, les conditions énoncées dans la version anglaise sont celles qui prévaudront.

L’outil de visualisation des résultats du test de dépistage de la COVID-19 de Soins communs (« SC-RTDC ») est un outil Web tenu par Soins communs Inc. (« Soins communs ») qui vous permettra de consulter votre résultat négatif au test de dépistage de la COVID-19. L’outil ne donnera pas accès au rapport complet du test ou à d’autres renseignements du laboratoire.

L’outil SC-RTDC est soutenu par un logiciel tiers. Il ne vise pas à prodiguer des conseils médicaux et est fourni « tel quel ». Si vous avez des questions d’ordre médical concernant le résultat de votre test de dépistage de la COVID-19, consultez un professionnel de la santé ou appelez Health Links-Info Santé au 204-788-8200 ou au 1-888-315-9257.

Pour obtenir des précisions concernant la collecte, l’utilisation, l’accès et la divulgation de vos renseignements personnels sur la santé, consultez la déclaration de confidentialité de l’outil SC-RTDC. Pour obtenir des renseignements généraux sur Soins communs, allez à https://soinscommunsmb.ca/.

Acceptation

En utilisant l’outil SC-RTDC pour consulter les résultats de votre test de dépistage de la COVID-19, vous reconnaissez et acceptez les conditions suivantes :

  • vous fournirez les renseignements figurant sur votre carte d’immatriculation de Santé Manitoba, au besoin, pour remplir les champs d’information sur l’utilisateur de l’écran d’enregistrement du compte et tout au long du processus d’enregistrement du compte;
  • vous suivrez les instructions données dans le courriel de vérification qui vous sera envoyé et confirmerez que l’adresse de courriel que vous avez fournie est la vôtre et qu’elle est valide;
  • votre identité sera vérifiée par Soins communs en fonction des renseignements que vous fournirez, y compris ceux de votre carte d’immatriculation de Santé Manitoba;
  • vous ne créerez de compte que pour vous-même, et non pour d’autres personnes, et vous n’aurez accès qu’à votre propre compte et vos renseignements personnels sur la santé ou, si vous consultez l’outil SH‑RTDC au nom d’une autre personne, vous aurez confirmé être autorisé à le faire en vertu de la Loi sur les renseignements médicaux personnels, C.P.L.M., ch. P33.5.

Sécurité et utilisation

En utilisant l’outil SC-RTDC pour consulter les résultats de votre test de dépistage de la COVID-19, vous reconnaissez et acceptez les conditions suivantes :

  • Soins communs n’est pas responsable de la sécurité de l’appareil, du navigateur et du réseau que vous utilisez pour accéder à l’outil;
  • Vous demeurez responsable de vos renseignements de connexion (c.-à-d., nom d’utilisateur et mot de passe), même si vous les modifiez;
  • Vous assurerez la confidentialité et la protection de vos renseignements de connexion et ne les communiquerez à personne;
  • Vous communiquerez sans tarder avec le bureau de service de Soins communs au 204-940-8500 ou au 1-866-999-9698 si vous croyez que vos renseignements de connexion ont été utilisés par quelqu’un d’autre que vous;
  • Vous n’utiliserez pas vos renseignements de connexion ou ceux de quelqu’un d’autre à des fins illégales ou inappropriées;
  • Vous n’utiliserez pas les services d’une manière qui pourrait nuire à autrui ou au système proprement dit, notamment recourir à l’outil SR-RTDC pour accéder à des renseignements que vous n’êtes pas légalement autorisé à consulter ou à utiliser;
  • Si vous accédez à des renseignements contenus dans l’outil SR-RTDC que vous soupçonnez ne pas être les vôtres ou qui ont été incorrectement inclus ou affichés dans votre compte, vous communiquerez sans tarder avec le bureau de service de Soins communs au 204-940-8500 ou au 1-866-999-9698 et vous ne divulguerez ces renseignements à personne, hormis Soins communs;
  • Votre compte pourra être suspendu ou annulé s’il est utilisé d’une manière qui enfreint les présentes conditions d’utilisation;
  • Soins communs peut mettre fin à l’utilisation de l’outil SR-RTDC par toute personne ou en empêcher l’utilisation, pour quelque raison que ce soit et sans préavis. La disponibilité de l’outil et les présentes conditions d’utilisation peuvent être modifiées ou annulées par Soins communs à tout moment sans préavis.

Vérification

En utilisant l’outil SR-RTDC pour consulter les résultats de votre test de dépistage de la COVID-19, vous reconnaissez et acceptez ce qui suit :

  • Soins communs surveille les accès aux comptes de ce site ainsi que leur utilisation;
  • Votre accès à l’outil SR-RTDC et l’utilisation que vous en faites peuvent être enregistrés et vérifiés pour répondre à une demande de votre part ou pour enquêter sur tout incident de violation de la vie privée.

Clause de non-responsabilité

Soins communs ne fait aucune assertion ou promesse et ne donne aucune garantie, promesse ou indemnité de quelque nature que ce soit, expresse, implicite, prévue par la loi ou autre, quant à l’accès à l’outil SR-RTDC et à son utilisation. Soins communs se désiste de toute responsabilité quant aux garanties et aux conditions, qu’elles soient expresses, implicites ou prévues par la loi, y compris, mais sans s’y limiter (le cas échéant), toute garantie de respect des droits de propriété, de qualité marchande ou d’adaptation à un usage particulier ou d’absence de virus.

Non-responsabilité

Soins communs n’est pas responsable, et n’assumera pas de responsabilité envers vous ou toute autre personne, pour toute perte, toute dépense, tout coût, tout dommage ou toute obligation ou tout droit d’action, toute action, toute réclamation, toute demande, tout procès ou toute autre procédure, découlant de votre utilisation de l’outil SR-RTDC ou de votre incapacité à l’utiliser, même si Soins communs a été informé de la possibilité de telles responsabilités.

Top